莫斯科郊外的晚上感受，《莫斯科郊外的晚上》又称莫斯科之夜。歌曲原唱者弗拉基米尔·特罗申，作曲为瓦西里·索洛维约夫·谢多伊，作词者为米哈伊尔·马都索夫斯基。接下来便详细介绍莫斯科郊外的晚上感受。
莫斯科郊外的晚上感受1
《莫斯科郊外的晚上》这首歌曲我早就会唱，但当我和女儿谈起这首歌的时候，因为女儿对俄语有着深深的造诣，便有了另一种与众不同的感受。
她一边给我说俄语，一边翻译成汉语，我这才感觉到，原来，莫斯科郊外的晚上是可以这样理解的。
月朦胧，鸟朦胧。有那样一种意境，有那样一种诗意。
这是俄罗斯民歌的一种特色。这也是我把俄罗斯民歌和中国的诗歌连接起来，产生的一种新的意象。
我这才感觉到，俄罗斯的歌曲真的很美。以前只觉得韵律很美，那个时候因为不懂俄语，所以当别人用俄语唱这首歌曲的时候虽然也感觉很美，但始终不知道什么意思？
只能是别人唱俄语，而我脑海中涌现出的是汉语，当女儿给我解释起来的时候，我才知道，
原来，有些俄语翻译成汉语的时候就会达不到那种意境，就好像中国的诗，如果翻译成外语的话，就不会有那种传神细腻，那种意境的意解。
这一刻我想到了一个词语：只可意会，不可言传，，的确是这样。
莫斯科郊外的晚上，这首歌曲韵律很美，但我觉得意境更美。
见了似乎没看见，似乎听到了，似乎没有听到，似乎在游动，又似乎在不动，似乎在明亮，又似乎是不明亮。
原来，是这样一种意境，是这样一种感觉，那么当我以这样的思维和这样的感觉去感知周围世界的时候。我感觉眼前似乎清晰了，又似乎朦胧了。我觉得所有的物体也好。所看到东西也好，都有一种诗意的东西。
就好像莫斯科郊外的晚上那个夜晚，明亮的月光照在了大地上，给所有的的河流山川树林。都罩上了一层淡淡的光，而这种光是那样柔软，似乎又是那样的温馨浪漫，那样一种意境。
当女儿跟我说这些话语的时候，我从来没有想到，也没有意识到。
幸亏女儿是学习俄语的，她跟我说，爸爸我说那上面俄语，给你翻译原意。我这才进行了深刻的思考，我这才明白其中的意境。原来那种意境便是一种诗意。
我闭上眼睛。在那里回味好久好久。回味了那晚上，回味到了那种月光，那月光下的美景。
这时候我突然间想到了想到了朱自清先生所写的那篇文章。如他写的那种月光，如梵阿岭上奏着的名曲，飘飘渺渺。深入心田，那样一种感觉，无法用语言来表达的。
似乎任何一种语言，如果要是说出来。那就没有美的味道了。我突然间想到了这个词语，这个词语的妙处，深处。我也觉得突然间会有这样的`一种发现，一种感悟。感觉这一个早晨都是快乐的，都是充实的，也都是收获满满的。
我又在想，如果以莫斯科郊外的晚上这样的意境去读诗。去看待生活。我们就会有一种全新的视角，全新的思维，全新的感觉，去感知事物的外在的形象，内在的美。
尤其是给我留下的那样的一种意境，我想到了我这几日坐飞机观云海。看原野。我又想到了，我逛超市。看琳琅满目的商品。
我又想到了，我坐在长途汽车上。去奔波看路边的风光。
我又想到了我读的一本书。
我想到了，吃的一顿饭。原来我的每一件事情如果以这样的一种意境。去锤炼。或者是去称量，或者是去打造。我又会有一种与众不同的收获。
我跟女儿一起唱莫斯科郊外的晚上这首歌曲，我唱的并不熟练，但是我的意境却深深的变美，越唱越觉得美，越唱越觉得陶醉，女儿也在那里大声地唱了起来。
女儿一会儿唱俄语的歌曲，一会唱汉语的歌曲。我们沉浸在这种《莫斯科郊外的晚上》的优美的旋律中。
感觉周围都是飘逸的一幅一首诗，一幅画。好像像，又好像不像？似乎像，又似乎不像。
我又一次体会到莫斯科郊外晚上这首歌的奥妙之处，神奇之处，玄妙之处，我不仅又一次陶醉了。
莫斯科郊外的晚上感受2
俄罗斯人民对祖国、对亲友、对一切美好事物的爱。
马都索夫斯基的诗出色地描绘了俄罗斯大自然的内在的纯朴的美；歌曲中年轻人真诚激动的心声、萌生的爱情和黎明前依依惜别之情都和这大自然的美和谐地交融在一起。而索洛维约夫·谢多伊他那富有魅力的'、水晶般剔透的旋律又支持和发展了诗歌形象，仿佛就是从俄罗斯大自然本身诞生出来的。用作曲家本人的话来说，歌曲是“顺着字母从笔尖底下流出来的。
扩展资料：
创作背景：
1956年，特罗申应邀拍摄一部纪录片，并为该纪录片录制插曲。当他来到莫斯科准备录音时，意外听到了一首旋律，一下子打动了他。这首旋律就是瓦西里·索洛维约夫·谢多伊谱曲，米哈伊尔·马图索夫斯基填词的歌曲《莫斯科郊外的晚上》。
当初，作者本人对《莫斯科郊外的晚上》非常不满意。他们认为，这首歌写得很不成功，听起来枯燥乏味。不过，当特罗申走进录制棚第一次演唱这首歌时，摄制组一下子全被征服了，特罗申的第一唱就被灌进了影片。
之后，著名指挥家维克托·克努舍维茨基对歌曲进行了改编，并加进了著名的女声合唱部。从此，特罗申每到一处演出时必唱《莫斯科郊外的晚上》，使这首歌在前苏联迅速走红。《莫斯科郊外的晚上》很快成了特罗申的名片。
莫斯科郊外的晚上感受3
《莫斯科郊外的晚上》(俄文:Подмосковные Вечера)，又称莫斯科之夜。
歌曲原唱者弗拉基米尔·特罗申，作曲为瓦西里·索洛维约夫·谢多伊，作词者为米哈伊尔·马都索夫斯基。原是为1956年莫斯科电影制片厂拍摄的纪录片《在运动大会的日子里》而作。
1957年在第6届世界青年联欢节上夺得了金奖，成为苏联经典歌曲 。这首歌于1957年9月年经歌曲译配家薛范中文译配后介绍到中国，为人们知晓 ，这首歌是五十年代国内青年苏联歌曲中最为熟知的歌曲。
那时，苏联是中国的“老大哥”，在方方面面给与中国指导和援助。我的表舅上世纪五十年代就读北京外国语学院。他给笔者讲过自己的一段亲身经历，有一天，学校里来了一批苏联贵宾，老师布置了一个盛大的欢迎会，文娱节目中有班里姜姓同学清唱的'京剧选段。
姜同学家学渊源，自小学唱京剧，擅长老生。一曲即罢，获得苏联贵宾们的热烈喝彩。第二天，级任老师来到课室，点名班里两位女同学说，你们俩以后放学就去跟孙老师吊嗓子学青衣……想必是下一回苏联贵宾莅临时，学校要呈献更精彩的京剧节目。
不巧，京剧《二进宫》才学练几次，没等到上台的那一天，当时国家急需各方面专业人才，表舅提前毕业就离开北京了。
那时候的苏联，全名是“苏维埃社会主义共和国联盟”，联盟里共有15个加盟共和国。除了面积最大人口最多的俄罗斯，其余14个加盟共和国，如哈萨克斯坦、白罗斯、乌克兰、爱沙尼亚等等， 在地图上看，就如北极熊身上的一个熊掌或眼珠子，实际面积总和只占前苏联的约三成不到。1991年底苏联解体，加盟共和国纷纷宣布独立。
今年2月24日，俄罗斯出兵乌克兰，理由是乌克兰的政治倾向威胁到俄罗斯的国家安全。以国力的强弱而言，乌克兰不是俄罗斯的对手，世人只能期待双方坐下来谈判，文明理智地解决矛盾和纠纷，早日停火，还世界一个太平。
然而，战事至今持续了四个多月，乌克兰多个城镇已成废墟，平民百姓死伤无数。战火如果持续下去，有可能酿成核战，让人类面临毁灭。
有网友认为“俄乌战事”不是俄罗斯的错，若要追究对错，要从历史的某一个节点看起，要从其他国家“围堵”俄罗斯的老账算起。笔者没深研过欧洲史，若要算老账，那又该从何年何月算起？从第二次世界大战算起？还是从十月革命算起？从亚当和夏娃偷吃了苹果算起？还是从恐龙横行的侏罗纪时代算起？
3月中，位于莫斯科的俄罗斯国家电视台的一位女制作人，在新闻时间闯入直播间，手持海报，上面以英文和俄文写着：“停止战争 不要相信那些宣传 你们被骗了”。事发后，女制作人被捕。
莫斯科郊外的晚上并不平静，爱好和平的人都会希望早日和平莅临。
【莫斯科郊外的晚上感受】相关文章：
莫斯科晚上安全吗05-06
莫斯科的旅游攻略05-04
莫斯科旅游攻略05-05
莫斯科的景点有哪些05-07
莫斯科有什么好玩的05-06
莫斯科特色礼物05-06
莫斯科有啥好玩的05-06
莫斯科机场转机攻略12-31
莫斯科值得去的地方05-06